Ritas hobby og hytte: 2009

FERDEN GÅR OVER DAMMEN som Tor Egil sier. Ok Janne ankommer Harstad, å får knekt nakken på plass hos kiropraktor så ho ikke skulle få så vondt i hodet i New York. Etter det dro vi til Evenes hvor vi nesten ikke kom med flyet fordi vi leste på feil skjerm (ankomst). Vi kom oss av sted til Gardermoen hvor vi hadde en laaaaang natt å se fram til , med en brunost til tante Tossi og godt humør. Vi fikk prekivert osten i kjøleskapet i kafeen og dermed starta flere omganger med ompakking(se bilde 1 og 2). Natta.. nu si vi ikke god natt for vi var våken til kl dag på flyet, men den gikk med til kaffedrikking, passa på at kafeen passa på brunosten og lesing på skjermen. Den gikk sakte fram mot avgang rute 888 stengt.. Dag 1(Tirsdag) Innsjekk og sikkerhet gikk gulle godt. På flyet: Åt, sov å våkna vi, å tenkte hvor er vi , hvor skal vi , hva vil vi. Ny sikkerhetskontroll , hadde ingen bomber (å det va ei bomba), vi blei grusomt redd for nu måtte vi ut på egen hånd i noe som visstnok skulle være den store vide verden. Det gikk glatt som stearin under skia i +40 grader. The taxi maid our day som tante tossi ville sagt. Steike den satt den setninga(pust pæs). Vi ankom hotellet, 24 street mellom lexington and 5 ave New York. Rommet var heilt greit (se bilde 3). Vi gikk til venstre å traff en pub (se bilde4), vi måtte avkjøle oss, husk det var + 40 gr se avsnitt 2. Etter det gikk turen til Grand Sentral hvor vi kjøpte metrocard til subway og buss , for en uke det kostet en neve dollar, uken etter måtte vi kjøpe for a fju dollar moore(007) Vi blei veldig trøtte av all den tellingen så vi gikk litt tilbake, så til høyre ………eller var det venstre , opp ei trapp og inn ei dør og der va en neger (SE bilde5) Da gikk vi å la oss. Dag 2 (onsdag) Vi våknet uten airkondision, (altså ikke elevator) til en ny godværsdag 40 gr. Ned til frokost ved kjøkkenbordet der vi traff andre likesinnede som også spiste peanøttbutter og bagels som gjorde at vi ikke trengte Dag 2 forts. annet enn 2 liter vann resten av dagen, til det blei mørkt ved 21 tiden. Da så vi fram til en amerikansk hamburger(se bilde 6) Dagen var i gang å vi vandret med freidig mot til venstre, o.b.s vi måtte tilbake for vi skulle til høyre. Det skulle vise seg å være det lodd i livet her nede at vi stadig vekk måtte gå tilbake, vi gjorde også dette med freidig mot. Subben ventet på oss, vi skulle til battery park hvor ferga til ellis island gikk fra. Tantene tossi og judith kom utenom ellis island. Tantene deres Charlotte (se bilde 7) og Helga (søstrene til Egil) kom til øya hvor ca 5000 pr dag måtte gjennom helsesjekk og iq test . Frihetsgudinnen sto midt ute i havet å veivet med fakkeln (se bilde 7). Da gikk praten livlig om olympiaden i 86, vi slo floka og jublet. Nå kunne det bare gå oppover og fram, og det stemte, vi skulle uptown. VI gikk til ground zero hvor de er godt i gang med oppbyggingen etter 9-11(se bilder), Så opp i Kina town å spiste. Vi gikk til hotellet, på turen dit ble vi enig om at negran er god å jobbe for de var de eneste som klarte å jobbe i den varmen selv om det ikke gikk fort med dem heller. Sedre bent enn aldri… Dag 3 (torsdag) Startet med frokost, så rett opp i sjømannskirka. Der ble vi møtt av kjempekoselige folk som syntes det var kjempebra at vi kom for å besøke tante. Veien videre gikk til Central Park. Her kjøpte vi suvenirer, regnfrakker og vann. Husk + 40gr. (se bilder) Vi var de beste vannkundene denne dagen siden vi stadig kom tilbake til samme butikk (vi gikk i ring). Trumph Tower og vindusshopping i 5th ave. Før vi dro til hotellet og la en slagplan for neste trekk. Dag 4 (fredag) Vi sto tidlig opp, og gikk ned til frokost for å berge vår del av peanuttbutteren for denne dagen…. Dro rett til sjømannskirka, da kunne vi gå til venstre eller høyre og rett opp. Vips var vi der. Presten ventet på oss, han hadde skjønt at her ble det mye å gjøre J. (se bilde 8) Vi fikk forklart hvordan buss og subb egentlig funket og dette hjalp like godt som mugga med vann vi fikk servert gjorde. Etter en del kartlesing og sub rute kartlesing var tiden inne for å shoppe mat. Janne oppholdt presten mens Rita tok med noen bokser fiskeboller og vafler som vi skulle ha med til tante. Siden det 7. Budet sier at du skal ikke stjele, betalte vi dette. Det var jo tross alt en prest vi handlet med. Vi, fiskebollene, vaflene og brunosten kom oss til Brooklyn fortsatt +40 gr. Vi kom til 4th ave. I 86. Street, men skulle vi til venstre eller høyre?? Vi spurte på en kafe som vi aldri så igjen, da det var stadig nye hull i gata vi kom opp fra subben av. Damen sendte oss oppover (dette var egentlig nedover) Men VI FANT FRÆM!!! Vi ringte på døra til tante. Hun sto i døra og ventet på oss da vi kom opp trappa. Dette gjorde hun hver gang vi kom. Hun mente det var to engler som kom helt fra Norge. Tante er en veldig blid, positiv, livlig og sprek liten dame med en latter som tar pusten fra deg. Vi spiste vafler og hun blomstret da vi sa de kom fra sjømannskirka. Hun hadde ikke vært i den etter at den flyttet fra Brooklyn til Manhatten. Vafler hadde hun ikke spist på flere år. Vi var fångat i en stormvind fra flere “fans” hos tante. Med ett skrått blikk over leiligheta hennes, pratet vi og ble kjent med henne og det var enkelt siden vi var family som hun sa. Etter noen timer tok vi løs igjen. Vi tenkte at tante kanskje ville bli sliten. Hun er tross alt 90 år. (Men ettersom dagene gikk skjønte vi at der tok vi grundig feil) Vi gikk ned i et annet hull i gata, for vi fant ikke det vi kom opp av. Dag 4 forts. Subben var der og… Vi subbet til Manhatten, havnet noen streeter forbi der vi skulle. Dere kan tro vi ble forfær da vi plutselig sto midt på Time Square (se bilder). Vi vandret noen timer dær. Det var mye å se. Da vi gikk hjem til American dream hostel utpå natta var det bare oss, noen uteliggere som sov, taxier og søppelbiler i gatene. Hostellet kjente vi lett igjen da det hadde juletrebelysning over døra. (heldigvis). (se bilde 9) Vi gikk opp ei trapp og inn ei dør, roser er røde fioler er blå. Der satt negeren fra dag 1 på kjøkkenet igjen. Vi trakk pusten, da hentet han den tykkeste telefonkatalogen og begynte å bla (se bilde 10). Han forsto at nå ville det komme mange spørsmål, både på inn og utpust. Dag 5 (fredag) Sto opp og gikk ned for å berge vår del av peanuttbutteren denne dagen også. Etter frokost gikk vi ut og denne gangen prøvde vi å gå til høyre! Dette viste seg å bli rett. Parken som vi hadde tatt mea på lå der vi forventet den skulle ligge. I og rundt parken satt det en del uteliggere og drakk øl av flasker i grå papirposer. Noe vi har sett på mange filmer og som Rita også prøvde en kveld. (dette har vi ikke bilde av). Vi så et hull i gata og tenkte det må være en sub. ÅJA, det var til og med riktig sub. Vi ankom Brooklyn i +40gr. Vi kom opp av hullet i gata og satte oss ned på en uterestaurant. Der kom det mange fine, store limmoer og stoppet og slapp ut fine fruer og menn med lakksko. (se bilde 11og 12) Vi skjønte at dette måtte være en fin plass siden det også var en annen mann uten lakksko som parkert andre gjesters privatbiler. Da dette gikk opp for oss sa vi i kor: Her kan det komme kjentfolk ala 007 og Tom Cruise, vi må spise her i kveld. Vi inn og bestilte bord til kvelden. Dag 5 forts. Vi dro til tante Tossi da vi hadde et lite arbeidsstykke å gjøre der. Vi stoppet på turen og spurte ei securitasvakt om søppel. Han forklarte oss om bulkday. Vi kunne sette forskjellig søppel ut på gaten om kvelden og dagen etter var det borte. Vi vet fra sikre kilder (presten) at prestefruen hadde pleid å stadig rote i containere og gatene på disse dagene. En gang resulterte dette i at presten fikk et kutt i hodet av fruen. Han var litt fortvilet over dette. Vi kom til tante og hun ble ivrig da hun hørte at vi skulle begynne å bære ut. Vi var ute en liten tur og da vi kom inn igjen var tante i full sving med å tømme soverommet sitt. Hun hadde ikke sett senga si på 13 år. (hun sov på sofa). Vi bar og vi bar. Tante lo og hun lo. På forhånd hadde vi avtalt med the Young guy upstairs at han skulle traktere søppelet på bulkdayen. Som takk kjøpte vi en flaske vin til han. Vi ryddet klart til dagen etter da vi skulle ta tua i den andre handa og bøtta i den ene. Vi fiksa tv til henne. Den hadde hun ikke sett på på mange år. (stakk antenna i bak). Tiden gikk fort og vi hadde bestilt bord til kl 20.00. Tante var sliten og vi forlot åstedet for denne dag. Vi fikk en fin spasertur rundt om i området (se bilder). Maten og servicen var god. Knivene var en tanke stor, men med godt handgrep gikk det bra (se bilde 13). Etter at vi hadde spist og koset oss tok vi subben til Time Square. Og atter en gang var det samme klientellet i gatene da vi gikk hjem. Taxi, søppelbiler, uteliggere og oss. Dag 6 (lørdag) Ny dag ny frokost. I dag skulle vi prøve noe nytt. Vi gikk for philladelfiaost. Men vi var snar å karre til oss peanuttbutteren etter første tugge. (se bilde 14) Rundt kjøkkenbordet på Manhatten traff vi hver morgen nye turister som også likte peanuttbutter. Dette var koselig. Planen i dag var at siden det var +40 gr ville vi trenge to vaskeshortser og begynte å lete etter en butikk som kunne ha dette. Vi fant en billigbutikk hvor de hadde to slike til en halv neve dollar. Vi vandret videre med freidig mot (nesten som guttemusikken). Subben ventet også i dag på oss og vi dro av sted ut mot havet (rune rurberg) Og for å ha det klart: vi er ikke to av hans tusen. Nok tøv. Nu sku vi kjøpe vaskemiddel og bestemortruser til tante. Hun sa nemlig i går til oss: Girls, vet dere jeg har ikke underbukser på meg. De var alle skitten. Godt utrustet med vaskemidler, underbukser og fotpleieting peilet vi oss inn mot tante. Da vi kom hadde hun funnet frem salmeboka hun hadde fått i konfirmasjonsgave a long time ago. Hun er glad i sang og musikk. Vi satte i gang med sortering i skrivebord, kommoder, og av klær. Da dukket det litt av hvert opp. Blant annet gamle bilder (se gamle bilder mappe) Gamle norske revysanger som tante husket godt og sang for oss. Vi byttet på å sitte ned og prate og se på bilder sammen med tante. Bildene hadde hun ikke sett på mange år. Da vi var ferdig å vaske soverommet (se bilde 15 og 16) kom Violett. Hun har kjent tante hele sitt liv og hjulpet henne de siste årene. (se bilde 17). Tante var så kry over soverommet at hun ivrig ropte på Violett at hun måtte komme å se. Hun sa: oh my god. Vi la shit på senga og fan sto i stua. Før vi left the building. Vi holdt på lenge denne dagen og var godt fornøyd med oss selv. SHIT = LAKEN FAN = VIFTE Dag 7 (søndag) Etter bildene kan det se ut som vi hoppet over frokosten (se bilde 18). Ikke la dere lure, mat må alle ha. Så vi fikk vår del av peanuttbutteren i dag også. I dag bestemte vi oss for å ta en vei vi ikke hadde gått før, Altså ikke pløyet mark. Vi gikk med freidig mot som gode nordmenn vi er opp 6th ave. Der traff vi mye rart. Blant annet en hyggelig uteligger med en huskatt i handlevogna (se bilde 19). Vi spanderte vann på han fordi d var + 40gr og katten var tørst, og vi følte at vi kom from gokk With love (unit five). (se bilde 20). Turen i dag…………. , skrivesperre.. . vent litt…… Der løsna det igjen. Går til Harlem som presten har sagt var trygt i 125. Street. Vi vandrer videre på livets landevei (skolesangboka). Nå måtte vi finne transport. Vi kom over et hull i gata og tuppen og lillemor gikk ned.(se bilde 21). Der var det mange vogner, men de hadde pels, 4 føtter og hale. Det visste vi subben ikke hadde så vi bestemte oss for buss. Vi gikk tilbake… På bussen satt det 48 svarte og 2 hvite passasjerer på tur til Harlem. Vart dåkk skræmt no? Ikke vi. I Harlem gikk vi av bussen og tok en venstresving. BIG mistake. Men vi halte oss fint inn igjen. Veien innover i Harlem ble mørkere og trangere (se bilde 22 og 23). Dette kunne ikke være rett så vi gikk tilbake…og til høyre. Da ble det triveligere (se bilder). Vi tok en råsjangs og hoppet på en subb som ikke hadde 4 føtter og hale. Denne tok oss til tante i Brooklyn. Vi vasket oss ferdig i håp om at presten skulle slippe inn dagen etter. Dag 8 (mandag) Ny dag og nytt glass med peanuttbutter, i dag også med banan. Mmmmm.. Denne dagen har vi sett frem til. Presten har bedt oss med på tur. Vi fikk være med først til en frikirke hvor mange norsk-amerikanere møttes. (se bilder) Deretter gikk turen til det norske sykehjemmet i Brooklyn.(se bilder). Presten tok oss videre med rundt. Han kjørte 8. Ave. (åpne luke 24 god jul) Der den norske kolonien hadde slått seg til. Her hadde det gått på engelsk og norsk, engelsk og norsk (arne bendiksen kanskje??). Ferden gikk videre til 9014 og tante Tossi. Presten skulle være med til tante. Vi var spent på om han ville få komme inn hos henne. Han hadde gitaren med. Tante åpnet og det første hun så var gitaren. Hun utbrøt åå a gitar. Så så hun presten og sa åå a prest. Presten slapp inn og Rita gikk ned til grekeren og kjøpte kaffe og is. Grekeren (se bilde 25) brukte tante å handle hos mens hun enda klarte gjøre det selv. Han husket henne godt og syntes også det var morsomt at vi besøkte tante. Hun var veldig stolt av å få presten på besøk. De to fant tonen med en gang. De sang gamle norske sanger. Kjærlighet fra gud er hun spesielt gla i. Vi satt med tårer i øyekroken og hørte på dem. På ettermiddagen tok vi oss en handlerunde. Vi gikk forbi en limmo, og da tenkte vi at den ville kle oss. Vi så fort at vi ikke ville kunne presse den i hattehylla på flyet, så vi spurte sjåføren om han kunne ta bilde av oss. (se bilder). De var tre mann som hadde en kjempediskusjon om hvor vi skulle stå. Dagen var nå over og vi dro til hostellet. Dag 9 (tirsdag) I dag spiste vi også frokost med det samme pålegget. Vi gikk ut og tok bussen til Midtown for Rita skulle kjøpe nytt foto apparat, etter det vandret vi ned til Ground Zero og den kirken som vi ble anbefalt å se. (se bilder) Vi spiste lunsj og innehaveren viste oss veien til Brooklyn bridge. En virkelig flott gå tur over bruen (se bilder). Vi satte oss på en buss og dro til vaskeriet for å hente tante sine klær, som vi leverte dagen før. Vi så godt at tante trivdes, hun så på tv, koste seg med bilder og sangbøker. Vi dro til hotellet og gikk til sengs. 2 dager igjen så nu var det om å gjøre å være kvil. Dag 10 (onsdag) Frokost, som før. Vi dro til sjømannkirken for å si hade. Svein Helge er imponert over tante hvor sprek hun er, og sa hun var en av de få som snakket ekte norsk /amerikansk. Vi fikk mail adresser og tlf nr. Deretter dro vi til Brooklyn limmoutleie for å få skyss til flyplassen. Vi håpet at riksvei 888 Mehamn -Mehamnelv bru var åpnet igjen, mye kunne jo skjedd på 11 dager borte hjemme uavgjort. Etter å ha bestilt bil til flyplassen dro vi på kafe. Av alle i verden kom tante Tove å serverte og hun snakket flytende engelsk, vi trodde ikke det var sant og det var det heller ikke, men det lignet (se bilde 26 og tverr film). Dette viste seg å være stamkafeen til tante Tossi, den ene servitøren kjente tante igjen på bilde. Vi tok med middag til henne. Hun ble storfornøyd. Vi dro hjem for å pakke. Skulle tidlig opp neste dag. LITT NORSK/AMERIKANSK *Helga hadde nice øyer, ho va realy something. *Glad i å arbeide, min mor sa alltid: se hun kan gjøre everything var alltid flink og nice. *Ho va sent ute sammens med venninner å var redd jeg skulle sladre. Vi sov i samme seng, i did not like at hun kom så seint hjem. *-Åja han der oppe skulle traktere søpla, hi is a nice guy *It’s nice med hamburger. Dag 11 (fredag) Tidlig opp og siste frokost. Dro tidlig til tante for å være der til limmoen hentet oss. Koste oss sammen med henne helt til vi måtte dra. Limmoen kom og vi til flyplassen dro. Der var det høy sikkerhet pga terrormistanke. (ikke mot oss) Vi var så små i den store vide verden vi hadde rotet oss ut i. Men det gikk fort å sikkerhetsklarere oss for vi var så små, og heller ikke så mange, bare to. Flyturen gikk med til å sove, spise, våkne. Flyet var litt forsinket, men vi så lyst på livet. Vi landet på Evenes. Da vi kom til Harstad satt janka slik vi hadde forlatt ham. (se bilde 27). Innhold og oppskrift på deigen 1 DVD MED FILMA: Se først den som heter Julestria, så den som heter Tante Tossi og til slutt den som heter Forberedelser til julestria. Trekk pusten og forbered neste trekk 1CD MED BILDA: Denne er dessverre litt feil redigert da vi ikke har vært på kurs enda ang. dette. Altså må dere se bildemappene i følgende rekke: Altså: 1. På leting etter røtter i Bodø 2. Rita og Janne forbereder tur 3. New York 1 2 3 osv (også videre) 1REISEBREV: også nummerert etter dag 1 dag 2 osv. Altså , LES DAG 1OG SE BILDER DAG 1, LES DAG 2 SE BILDER DAG 2 4. Hos Janne i november 5. Julestria 6. Gamle bilder. Pass på at kroppen har fått nok mat og drikke og ha et åpent sinn med mye humor og litt alvor og til slutt en spisesje tran for energien sin del. NB! Husk å ta på nillebrillene Tusen takk for turen alle sammen GOD JUL OG GODT NYTTÅR Hilsen JANNE OG RITA